Jag vill redan från start betona att Lightroom Classic inte är ett bra verktyg när det gäller att lägga till text på bild. Det finns vägar att göra det, men möjligheterna är kraftigt begränsade.
För största möjliga frihet när det gäller att lägga till text på bild rekommenderar jag dig att flytta över bilden till Photoshop och lägga till texten där.
Men om du vill göra arbetet i Lightroom Classic finns det två sätt.
Alternativ 1: Lägga till text via vattenstämpel
När du exporterar en bild kan du lägga till en vattenstämpel. Vanligtvis används vattenstämpeln för att namnge fotografen. Men givetvis kan det fältet användas för att ange vilken text som helst.
Du lägger till vattenstämpel i samband med att du exporterar din bild. Så gör först klart all bildbehandling på bilden.
När bildbehandlingen är klar går du till Arkiv > Exportera.
I dialogrutan för export har du en panel som heter Vattenstämplar. Kryssa i att du vill ha en vattenstämpel och välj Redigera vattenstämplar i rullgardinsmenyn.
När du exporterar en bild i Lightroom Classic kan du välja att lägga till en vattenstämpel. Den kan bestå av valfri text.
I nästa fönster skriver du in din text i fältet under bilden. I panelerna till höger formaterar du texten och väljer var den ska placeras.
Du kan göra ett flertal inställningar för din vattenstämpel. Men du kan enbart ha ett format på all text.
En stor begränsning med det här sättet att lägga till text är att du enbart kan lägga till ett textfält. Och textfältet kan enbart ha en formatering (du kan exempelvis inte välja att göra ett ord i fetstil eller lite större än andra ord).
Vattenstämplar, både älskade och hatade
Vattenstämpel med fotografens namn i bilder används av många, men många tycker också illa om det. I artikeln Märk inte dina bilder med vattenstämpel berättar Mattias om varför han tycker att det generellt sett är klokt att låta bli. Och vad som lockar många att använda dem.
Att lägga till den exporterade bilden i Lightroom Classic
Bilden du exporterar ut sparas på den plats på hårddisken dit du väljer att exportera den. Men som standard läggs den inte till i Lightroom Classics katalog. Det innebär då att du enbart har bilden utan text i Lightroom.
Du kan givetvis välja att importera den bild du exporterat ut efter att exporten är klar. Men ett smidigare sätt är att i dialogrutan för exporten kryssa för Lägg till i denna katalog under panel Exportplats.
Om du vill få tillbaka din bild med texten till Lightroom Classic kan du välja att lägga till den i katalogen i din export.
Alternativ 2: Lägga till text via modulen Skriv ut
I modulen Skriv ut kan du dels lägga ihop fler bilder till ett kollage och dels skriva in två texter.
På en utskrift kan du dels lägga en identitetsplåt och dels en vattenstämpel. Du hittar båda under panelen Sida.
I utskriftsmodulen finns möjlighet att lägga till två texter. Båda i panelen Sida.
För att ändra text och format på Identitsplåten klickar du på den förhandsvisning av identitetsplåten som finns på panelen Sida och sedan välja Redigera.
Identitetplåtsredigeraren ger dig möjlighet till enklare redigering av din text.
Du kan ändra storlek och placering på identitetsplåten genom att dra i den på bilden.
Om du vill lägga till ytterligare en text kan du använda dig av vattenstämpel. Kryssa för Vattenstämpel i panelen Sida, fäll ned rullgardinsmenyn till höger och välj Redigera vattenstämplar. Du kan sedan redigera vattenstämpeln på samma sätt som beskrivs i ovanstående avsnitt.
Spara ut som en bild
När du är nöjd med din bild behöver du spara ut den till din hårddisk. Du gör det valet under panelen Utskriftsjobb. Välj JPEG-fil vid Skriv ut till. Och för att spara ned filen klickar du slutligen på knappen Skriv till fil.
I panelen Utskriftsjobb kan du välja att spara ner din bild som en jpeg-fil.
Text på bilden eller som metadata
Att föra vidare text om bilden (exempelvis plats och vem som är avbildad) till kommande generationer är otroligt värdefullt. Men den informationen behöver nödvändigtvis inte finnas tryckt på bilden. Istället kan den finnas i bildens metadata.
Metadata innehåller information om bildfilen. Det kan gälla exempelvis med vilken kamera bilden tagits, bländare, fångstdatum osv.
Men du kan också själv ange information som metadata, exempelvis som en bildtext. Det gör du i Biblioteksmodulen och panelen Metadata.
I Lightroom Classic kan du lägga till en beskrivning för att komma ihåg vilken plats eller person som finns på bilden.
Med metadata kan ditt motiv få fullt fokus i bilden, men informationen om motivet finns fortfarande tillgängligt.
